도서열람, 음악감상, 외부음식 반입에 대해 안내해드립니다.
일반 국내도서 > 사회·정치·군사 > 각국론 > 일본관련서
판매가 3,000원
표지 약간 누렇게 변색되고 뒤표지에 얼룩 약간. 책 배면에 옅은 물기 자국 많음. 본문 깨끗함. 크기 신국판 : 152x224
같은 책도 보유량에 따라 가격차가 있을 수 있으니 가장 저렴한 책 고르시길 바랍니다.
간단설명에 대해서 준비중입니다.
1부 번역문화의 도래 시대상황을 생각한다 / 일본의 행운 / 양이론의 극적인 전환 / 근대적 군대와 기술관료의 출현 막번제 국가와 영토의식 / 에도 시대의 번역론 / 중국어를 외국어로 의식하다 / 비교의 관점 소라이에서 노리나가로 / 왜 번역주의를 택했나? / 번역과 급진주의 /『역서독법』에 대하여 2부 무엇을 어떻게 번역했나 왜 역사책이 많이 번역되었을까? / 역사를 중시한 것은 일본 유교의 특성일까? / 널리 애독된 역사책 / 유학이 도덕의 체계가 된 과정 / '인'에서 '인·의·예·지·신'으로 논리 용어와 그 어법 / '개인'과 '인민' / '만약'과 인과론 / '논리'를 파고드는 자세 조어(造語)를 둘러싸고 / 번역어의 문제점 / 라틴어·그리스어에 대한 지식은 있었을까? 3부 만국공법의 이모저모 막부 말기의 슈퍼 베스트셀러 / 영어·중국어·일본어를 대조하다 전통적인 용어는 어떻게 번역했을까? / 법의식의 문제 / '국체'(國體)라는 말 / 번역하지 않은 것 4부 사회·문화에 끼친 영향 무엇을 번역했을까 / 왜 화학에 관심을 가졌을까? / 진화론의 수용 세계관에 어떤 영향을 미쳤을까? / 후쿠자와 유키치의 과학관 / 지식인에게 영향을 끼친 번역서 원서의 질 문제 / 후진국의 조숙성 / 번역에 적극 참여한 메이지 정부 / 문명 개화: 민심과 정부
서적설명에 대해서 준비중입니다.
크리스토퍼 이셔우드 샘터사 1978년 초판 351쪽
판매가 : 6,000원 차례 내용
이루마 명진출판 2006년 230쪽
판매가 : 1,000원 차례 내용
아멜리 노통브 문학세계사 2009년 192쪽
그렉 브레이든 김영사 2024년 344쪽
판매가 : 7,000원 차례 내용
윤숙자 이미영 질시루 2009년 295쪽
판매가 : 12,000원 차례 내용
전진호 한울아카데미 2006년 378쪽
판매가 : 8,000원 차례 내용
강성재 삼진기획 1995년 251쪽
일본연구학회 1996년 238쪽
판매가 : 2,000원 차례 내용
시바 료타로. 도널드 킨 고려원 1994년 초판 1쇄 271쪽
장한기 한미디어 1994년 265쪽
판매가 : 3,000원 차례 내용
사진을 보내 매입가 책정의뢰목록을 작성해서 매입가 책정의뢰
매장방문시 먼저 주문서 접수하시고 확인답장메일을 받으신후에 방문하세요!
주문후 확인답장메일을 받으신 후에 결제금액을 송금 혹은 카드결제해주세요!
검색사이트에서는 주문하지마세요! 신고로닷컴에서만 주문가능합니다.
택배발송 : 월~금 (토.일은 택배발송없음)평일 택배 마감 : 16:00 입금(결제)된 주문까지
상기한 날이외의 특별한 휴무의 경우 홈페이지상에 공지하도록 하겠습니다.
우체국 013409-02-052197 김종명
농 협 170451-52-218641 김종명
우리은행 126-08-159270 김종명
국민은행 027-21-0720-091 김종명
하나은행 211-910014-91004 김종명